கடந்த வாரம் ஹாலிவுட்டின் ஸ்டெல்லா அட்லர் தியேட்டரில் கிளைவ் பார்கரின் வெளிப்பாடுகளின் தற்போதைய மேடைத் தயாரிப்பைக் காண அழைக்கப்பட்டதற்கு நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. தி பிளாங்க் தியேட்டருக்கான தற்போதைய வாழ்க்கை அறை தொடரின் ஒரு பகுதியாக, இது ஒரு தனித்துவமான நிகழ்வாக இருக்கும் என்று உறுதியளித்தது. நிகழ்ச்சியில் முடிக்கப்படாத சிறப்பு விளைவுகள் மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட தொகுப்பு அலங்காரங்கள் இருக்கும் என்றும், இது மிகவும் மூல வடிவத்தில் தயாரிப்பாக இருக்கும் என்றும் எனக்கு முன்பே எச்சரிக்கப்பட்டது. வாழ்நாள் முழுவதும் கிளைவ் பார்கர் ரசிகராக, நான் நிச்சயமாக சிறுகதையை நன்கு அறிந்திருந்தேன் (இது முதலில் 1980 களின் முற்பகுதியில் இரத்த சேகரிப்பில் வெளியிடப்பட்டது), அது என் கண்களுக்கு முன்பே தழுவிக்கொள்ளப்படுவதைக் கண்டு மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தேன்.

கதையைப் பற்றி அறிமுகமில்லாதவர்களுக்கு, உங்கள் முதல் வேலையாக வெளியே சென்று உங்கள் திகில் வீட்டுப்பாடம் செய்து, ஒரு மாஸ்டரிடமிருந்து உன்னதமான தொகுப்பின் நகலைப் பெறுங்கள். அந்த தொகுதியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள பல நம்பமுடியாத மற்றும் தனித்துவமான கதைகளில், வாசகர்கள் வெளிப்பாடு வெளிப்பாடுகளை மிகவும் மறக்கமுடியாத ஒன்றாகக் காண்பார்கள். கடுமையான புயல் நெருங்கும் இரவில் ஜான் கியர் மற்றும் அவரது மனைவி ஒரு ஹோட்டல் அறையில் பதுங்கியிருக்கும் ஒரு உண்மையான தீ மற்றும் கந்தக போதகரைச் சுற்றி வருகிறது. முப்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்னர், அதே ஹோட்டல் அறையில், சாடி டர்னிங் என்ற இலவச ஆவி தனது தவறான கணவர் பக் என்பவரை சுட்டுக் கொன்றபோது உள்ளூர் புராணக்கதை ஆனது. கதை முன்னேறும்போது, ​​சாமியாரின் மனைவி வர்ஜீனியா அவர்களை மேலும் மேலும் தெளிவாகக் காணத் தொடங்குகிறார், மேலும் நிகழ்வுகள் விரைவாக அதிகரிக்கின்றன.

நான் பார்த்த பதிப்பு சுமார் 75 நிமிடங்கள் ஓடியது, மேலும் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது. நடிகர்கள் அனைவரும் தங்கள் பாத்திரங்களை மிகுந்த ஆர்வத்துடன் தாக்கினர், குறிப்பாக மூர்க்கத்தனமான போதகராக புரூஸ் லாட் மற்றும் சாடி என்ற மெரிடித் தாமஸ், எல்லாவற்றையும் மீறி நல்ல இதயத்துடன் கூடிய பொல்லாத பெண். உற்பத்தியின் வேகம் விறுவிறுப்பாகவும், கவர்ச்சிகரமானதாகவும் இருந்தது, நன்கு எழுதப்பட்ட உரையாடல் வேடிக்கையான மற்றும் குளிர்ச்சிக்கு இடையில் திறமையாக மாற்றுகிறது. நெருங்கி வரும் புயலில் ஜன்னல்களை அவர்கள் பதற்றத்துடன் பார்க்கும்போது, ​​பார்வையாளர்களை ஒரு உறுதியான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான தொடுதலில் அவர்கள் நேரடியாகப் பார்க்கிறார்கள். நாடகம் அனைத்தும் உள்ளது, மேலும் ஒரு தனி ஹோட்டல் அறை அதிகபட்ச கிளாஸ்ட்ரோபோபிக் மற்றும் பேய் விளைவுகளுக்கு பயன்படுத்த சரியான அமைப்பாகும். வன்முறை திடீரெனவும் சத்தமாகவும் வெடிக்கும் போது, ​​சோகமான சம்பவங்களுக்கு நடுவில் நீங்கள் அங்கேயே இருப்பது போல் உணர கடினமாக இருந்தது.

இது எதிர்காலத்தை கண்காணிக்க ஒரு அற்புதமான தயாரிப்பு என்று உறுதியளிக்கிறது. எழுத்தாளர் ஜேம்ஸ் மைக்கேல் ஹியூஸ் மற்றும் இயக்குனர் ரைஸ் மெக்லெலாண்ட் ஆகியோரைப் பிடிக்க எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது, மேலும் இந்த கண்கவர் திட்டத்தைப் பற்றி அவர்களிடம் சில கேள்விகளைக் கேட்டேன், அவை எங்களுக்கு அறிவூட்டுவதற்கு தாராளமாக இருந்தன.
கீழே உள்ள நேர்காணலை அனுபவிக்கவும்:

இந்த கதை முதலில் ஒரு திரைப்படத் திட்டமாக தேர்வு செய்யப்பட்டது என்பது எனக்குப் புரிகிறது. அது உண்மை என்றால், அது ஒரு மேடை நாடகமாக உருவாக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது எது? இந்த கதையை இறுதியில் திரையில் பெற ஏதேனும் திட்டங்கள் உள்ளதா?

ஜேம்ஸ்: எனது அசல் நோக்கம் “வெளிப்பாடுகள்” ஒரு திரைப்படமாக அல்லது ஒரு தொலைக்காட்சி பைலட்டாக ஒரு ஆந்தாலஜி தொடருக்கு மாற்றியமைப்பதாகும். யு.சி.எல்.ஏ ஸ்கூல் ஆஃப் ஃபிலிம், தியேட்டர் மற்றும் டெலிவிஷனில் நான் கலந்துகொண்டிருந்தபோது, ​​அவரது சிறுகதையை மாற்றியமைக்க கிளைவ் எனக்கு முறைசாரா அனுமதி அளித்திருந்தார். அந்த முறைசாரா அனுமதி எனது பட்டதாரி ஆய்வறிக்கைக்கு மட்டுமே.

ஆண்டுகள் செல்லச் செல்ல, “வெளிப்பாடுகள்” என்னைத் தொடர்ந்து வேட்டையாடின. “வெளிப்படுத்துதல்களை” ஒரு படமாக மாற்றுவதற்கான யோசனையை மறுபரிசீலனை செய்ய நான் தயாராக இருந்தபோது, ​​யாரோ ஒருவர் என்னை அடித்தார்! உரிமைகள் கிடைக்கவில்லை என்று கிளைவின் மேம்பாட்டு வி.பி. மார்க் மில்லர் எனக்குத் தெரிவித்தார். எனவே ஒரு திரைப்படமாக “வெளிப்படுத்துதல்கள்” விருப்பத்தை தேர்வு செய்ய எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. ஆனால் உறுதியான உறுதியுடன், "வெளிப்பாடுகளை" ஒரு மேடை நாடகமாக முன்வைக்க வேண்டும் என்ற எண்ணத்துடன் வந்தேன். இது ஒரு தர்க்கரீதியான தேர்வாகத் தோன்றியது. இருப்பிடம், கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் மோதல்கள் ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு, கதை ஒரு நேரடி தயாரிப்பாகவும் கடன் கொடுக்கும். நான் கிளைவிடம் கடிதம் மூலம் யோசனையை முன்மொழிந்தேன், அவர் என்னை அழைத்து, ஒரு குரல் செய்தியை விட்டுவிட்டு, எனது யோசனை புத்திசாலித்தனமானது என்று கூறினார். மேலும் சாகசமும் தொடங்கியது.

இந்த உற்பத்தியில் கிளைவ் பார்கரின் தனிப்பட்ட ஈடுபாட்டின் அளவு என்ன?

ஜேம்ஸ்: கிளைவின் படைப்பு பங்களிப்பு இல்லாமல் ஒரு குறிப்பிட்ட காலப்பகுதியில் “வெளிப்பாடுகள்” பல வரைவுகளை எழுதினேன். மேம்பாட்டு நிர்வாகிகளிடமிருந்து குறிப்புகளைப் பெற்றேன், கிளைவின் கதையை ஒரு சிறந்த நாடக மேடை நாடகமாக மாற்ற உதவும் வகையில் தொழில்முறை நடிகர்களுடன் அட்டவணை வாசிப்புகளை நடத்தினேன். நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்த ஒரு வரைவை உருவாக்கியதும், நான் ஒரு மேடை இயக்குனரை நாடினேன். அந்த இயக்குனர் ரைஸ் மெக்லெலாண்ட் ஆவார். ரைஸ் கப்பலில் இருந்தவுடன், கிளைவ் பார்கருக்கு வழங்க தயாராக இருக்கும் வரை ஸ்கிரிப்டை உருவாக்கினோம்.

கிளைவ் மற்றும் அவரது மேம்பாட்டு நிர்வாகிகள் மேடை தழுவலுக்காக செய்யப்பட்ட பல ஆக்கபூர்வமான மாற்றங்களுடன் ஈடுபட்டுள்ளனர். கிளைவ்ஸுடன் தொகுக்கப்பட்ட, அவற்றின் அனைத்து குறிப்புகளையும் நான் பெறுவேன், திருத்தங்களைச் செய்வேன், சமர்ப்பிப்பேன் மற்றும் கூடுதல் குறிப்புகளைப் பெறுவேன். கிளைவின் வீட்டில் நாங்கள் கதை கூட்டங்களையும் வைத்திருப்போம், அங்கு கவனம் தேவைப்படும் அனைத்து கதை புள்ளிகளையும் நாங்கள் விவாதிப்போம். அது எங்கள் செயல்முறையாகும். திறமையானது. அழி. பயனுள்ள.

கிளைவ் அதிசயமாக ஆதரவாகவும் தாராளமாகவும் இருந்து வருகிறார். அவர் என்ன விரும்புகிறார், என்ன வேலை செய்வார் என்பதும் அவருக்குத் தெரியும். அவர் என் கற்பனையைப் பயன்படுத்தவும் பறக்கவும் அனுமதிக்கும் பொருளில் அவர் ஒரு உண்மையான கலைஞர்.

நாடகத்தின் இறுதி பதிப்பில் என்ன வகையான சிறப்பு விளைவுகள் மற்றும் / அல்லது தொகுப்பு மாற்றங்களை பார்வையாளர்கள் எதிர்பார்க்கலாம்?

RHYS: முழு உற்பத்தி மிகப்பெரிய மாற்றங்களைக் கொண்டு வரும்! ஆனால் பெரும்பாலும் நாடகம் ஒளி மற்றும் நிழலை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது என்பதில். மேடையில் செட் மற்றும் வடிவங்களை உருவாக்க நிழலின் பயன்பாட்டை நாங்கள் ஆராய்ந்து கொண்டிருக்கிறோம், அவை விளக்குகளில் மாற்றங்களுடன் நகரலாம் மற்றும் மாற்றலாம், தியேட்டர்-நோயர் என்று நினைக்கிறேன்…

சிறப்பு விளைவுகளின் அடிப்படையில், எளிமையானதை நாங்கள் சிறப்பாக முடிவு செய்துள்ளோம். பார்வையில் உள்ள இடைவெளிகளைப் பயன்படுத்தி மனதுடன் விளையாடும் மிகவும் பயனுள்ள ஆனால் நுட்பமான விளைவுகளின் வகைகளில் நாங்கள் ஆர்வமாக உள்ளோம்… எனவே டேவிட் காப்பர்ஃபீல்டுக்கு பதிலாக தெரு மந்திரவாதியை நினைத்துப் பாருங்கள்.

நான் பார்த்த நிகழ்ச்சிகள் அனைத்தும் மிகவும் வலுவானவை, உறுதியானவை. "பேய்களை" நேரடி நடிகர்களுடன் எவ்வாறு சித்தரிப்பது என்று தீர்மானிப்பதில் ஏதேனும் சிரமம் இருந்ததா?

RHYS: இது எவ்வாறு செயல்படும் என்பதை ஆராய இது எங்களுக்கு ஒரு பட்டறை தேவை. இந்த வாரம் நாங்கள் சில தேர்வுகளை செய்துள்ளோம், அது எதிர்காலத்தில் உதவும், ஆனால் அது மேலும் செல்ல வேண்டும்.

சாதாரணமாக ஒரு நடிப்பில் எல்லோரும் ஒரே மாதிரியான செயல்திறன் பாணியை வழங்குகிறார்கள் என்பதை இயக்குனர் உறுதிசெய்வார்… இருப்பினும் “வெளிப்பாடுகள்” மூலம் அப்படி இல்லை. பேய்களை முடிந்தவரை மனிதர்களாக மாற்ற விரும்புகிறோம், ஆனால் அதே நேரத்தில் அந்த நடிகர்கள் மற்ற நடிகர்களுக்கு முற்றிலும் மாறுபட்ட ஆற்றலை சித்தரிக்கிறார்கள்… இது அவர்களின் இயக்கம், அவர்களின் குரல் தொனி மற்றும் அவர்களின் பாத்திரத்தின் பரந்த தன்மை ஆகியவற்றில் இருக்கும்.

இறுதியில் கிளைவ் பார்கரின் இரண்டு உலகங்களை ஒன்றாக எழுதும் திறனை மிகவும் வித்தியாசமாக மதிக்க விரும்புகிறோம், ஆனால் மிகவும் மாறுபட்ட ஆற்றல்களைக் கொண்டிருக்கிறோம்… மேடையில் 2 வெவ்வேறு செயல்திறன் பாணிகளுடன் ஒரே நேரத்தில் நடக்கும் மற்றும் பார்வையாளர்களுக்கு அறிவாற்றல் மாறுபாட்டை உருவாக்கும்.

இறுதியாக, இறுதி தயாரிப்பிலிருந்து அவர்கள் என்ன எதிர்பார்க்கலாம் என்பதை வாசகர்களுக்கு தெரியப்படுத்துங்கள், உங்களால் முடிந்தால், உங்கள் சொந்த வார்த்தைகளில்.

RHYS: பார்வையாளர்கள் ஒரு அற்புதமான பேய் கதையை எதிர்பார்க்கலாம், வெவ்வேறு காலங்களில் இருந்து இரண்டு பெண்களின் உணர்ச்சிபூர்வமான கதை மிகவும் அசாதாரண சூழ்நிலைகளில் சக்திவாய்ந்த உறவைக் காணலாம். கிளைவ் பார்கரின் அசல் பார்வைக்கு உண்மையாக இருக்கும்போது, ​​சிறுகதையின் பரிணாம வளர்ச்சியை அவர்கள் எதிர்பார்க்கலாம்.

பார்வையாளர்கள் சில இருண்ட நகைச்சுவையையும் சில சவாலான இறையியல் கேள்விகளையும் இறுதியில் ஒரு சிலிர்ப்பு சவாரிகளையும் எதிர்பார்க்கலாம்.

கிளைவ் பார்கரின் படைப்புகளை நாங்கள் விரும்புவதால் நாங்கள் இந்த பகுதியை உருவாக்குகிறோம், இந்த கதை பக்கத்திலிருந்து 'நாடகம்' என்று கத்துகிறது ... இது ஒரு நேரடி செயல் நிகழ்வாக மாற்றப்பட வேண்டியிருந்தது, மேலும் அதைச் செய்ய நாங்கள் மிகவும் பாக்கியவானாக உணர்கிறோம் ... நாங்கள் இதில் இறங்குவோம் ஜான் கியர் மற்றும் வர்ஜீனியாவின் உலகம், அவளது பரிணாம வளர்ச்சியை ஒரு மனநோயாளியாகக் காணவும், அவளுடன் உண்மையான நேரத்தில் பயணத்தை மேற்கொள்ளவும்… நாங்கள் சாடி டர்னிங்குடன் விளையாடுகிறோம்! அவளை உயிர்ப்பிக்கவும், அவள் ஏன் செய்தாள் என்று அவளிடம் கேள்விகளைக் கேட்கவும்… கிளைவ் பார்கரின் ரசிகர்களாக இருப்பதால், அவரின் சில கதாபாத்திரங்கள் தங்கள் கண்களுக்கு முன்பாக உயிரோடு வருவதைப் பார்க்க விரும்பாதவர்? (நான் 'சில' என்று சொன்னேன்)

எனவே, அங்கே உங்களிடம் உள்ளது; வளர்ச்சியில் ஒரு சிறந்த திட்டத்தை எங்கள் iHorror பிரத்தியேக பார்வை.
எந்தவொரு அதிர்ஷ்டத்துடனும், இந்த இறுதிக் கதையின் இறுதித் தயாரிப்பை ஆண்டு இறுதிக்குள் நேரலையில் காண்போம்!
எதிர்காலத்தில் இந்த திட்டத்தைப் பற்றிய புதுப்பிப்புகளுக்கு, தொடர்ந்து இருங்கள் கிளைவ் பார்கரின் வெளிப்பாடுகள்: ஒரு ஸ்டேஜ் ப்ளே பேஸ்புக் பக்கம், மற்றும் இணையதளத்தில் சரிபார்க்கவும் வெற்று தியேட்டர் பெரும்பாலும் அனைத்து வகையான குளிர் வரவிருக்கும் தயாரிப்புகள் பற்றிய செய்திகள் மற்றும் புதுப்பிப்புகளுக்கு.