தி டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழா திரைப்பட ஆர்வலர்களுக்கு ஒரு புகலிடமாகும். இயக்குநர்கள், நடிகர்கள் மற்றும் ரசிகர்கள் ஒரே மாதிரியான 10 நாள் திருவிழாவிற்கு (செப்டம்பர் 5-15 வரை) தொழில் துறையின் புதிய மற்றும் மிகவும் அற்புதமான படங்களுக்கு வருகிறார்கள். தி நள்ளிரவு பித்து நிரல் என்பது ஒரு வகை ரசிகர்களின் கனவு, ஒவ்வொரு ஆர்வத்தையும் மகிழ்விக்கும் வகையில் புதுமையான மற்றும் வரம்பு மீறிய சினிமா அனுபவங்களை வழங்குகிறது.

இந்த பிரிவின் புரோகிராமர், பீட்டர் குப்லோவ்ஸ்கி - 2017 முதல் தலைமை வகித்து வருகிறார் - பல்வேறு சர்வதேச திரைப்பட விழாக்களில், வகை சினிமா மற்றும் வெளிநாட்டுக் கலைகளை வென்றெடுக்கும் ஒரு தொழில் வாழ்க்கையை நிறுவியுள்ளார். டொராண்டோ ஆஃப்டர் டார்க் மற்றும் அருமையான விழா ஆஸ்டின், டெக்சாஸில்.

குப்லோவ்ஸ்கி பல குறும்பட மற்றும் திரைப்படங்களில் தயாரிப்பாளராக பணியாற்றியுள்ளார் மன்போர்க், தி இன்டீரியர், அந்த வெற்றிடத்தை, அந்த Z என்பது ஜிகோட்டுக்கு பிரிவு மரணத்தின் ABC கள்: பகுதி 2, மற்றும் டேவ் எகர்ஸ் சிறுகதையின் குறும்பட தழுவல் உங்கள் தாயும் நானும்.

இந்த ஆண்டு மிட்நைட் மேட்னஸ் வரிசை, வகை சினிமாவின் சமூகம் மற்றும் டிஐஎஃப்எஃப் 2019 க்கான அவரது சிறந்த பரிந்துரைகள் பற்றி பீட்டருடன் பேச எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது.

---

கெல்லி மெக்னீலி: இந்த ஆண்டின் மிட்நைட் பித்துக்காக நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், உங்களுக்கு கிடைத்துள்ளது ஒரு சிறந்த வரிசை!

பீட்டர் குப்லோவ்ஸ்கி: மிக்க நன்றி, நானும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்! இந்த வரிசையில் எத்தனை அறியப்படாத நிறுவனங்கள் உள்ளன என்பதன் காரணமாக அறிவிப்புக்கு முன்பு நான் கொஞ்சம் சுயநினைவுடன் இருந்தேன். ஆனால் இதுவரை நான் பெற்ற கருத்துக்களை மிகவும் பாராட்டுகிறேன்; சில புதிய குரல்களைக் கண்டறிய மக்கள் மிகவும் உற்சாகமாகத் தெரிகிறது. 

கே.எம்: நான் மிகவும் உற்சாகமாகவும், ஆச்சரியமாகவும் இருந்தேன் பைத்தியம் உலகம் அங்கே, எனக்கு தெரியும் யார் கேப்டன் அலெக்ஸைக் கொன்றார் எல்லோருக்கும் தெரியாத படங்களில் இதுவும் ஒன்று, ஆனால் இது ஒரு அற்புதமான பங்களிப்பு. 

பி.கே: ஆம்! தற்செயலாக வெளிவந்த கருப்பொருளில் இதுவும் ஒன்று என்று நான் கருதுகிறேன், ஆனால் உள்ளடக்கத்தை நான் பார்த்தபோது, ​​திரையில் தங்களை உருவாக்கிய சமூக இயக்குநர்களின் இந்த யோசனையுடன் ஏதாவது முயற்சி செய்து செய்ய விரும்பினேன் - நீங்கள் பார்க்க முடியும் என இரத்த குவாண்டம், தி விஜில், மற்றும் பைத்தியம் உலகம்.

உடன் யார் கேப்டன் அலெக்ஸைக் கொன்றார், நான் ஏன் அவர்களின் படங்களில் ஒன்றை வரிசையில் சேர்க்க விரும்பினேன் என்பதில் ஒரு பெரிய பகுதி, அசல் திரைப்படத் தயாரித்தல், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் திரைப்பட அமைப்புகளின் யோசனைகளில் நான் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளேன், அவை முக்கிய உள்கட்டமைப்புகள் மற்றும் நிறுவனங்களுக்கு வெளியே உள்ளன. இது திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களின் சமூகம் மற்றும் பார்வையாளர்கள் என்ற கருத்தை தொடர்ந்து ஒருவருக்கொருவர் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்கி ஒருவருக்கொருவர் மகிழ்விக்கிறார்கள். சமீபத்தில், அந்த உள்ளடக்கம் இப்போது மேற்கத்திய உலகிற்கு சூழ்நிலைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது பார்வையாளர்களை வளர்த்து வருகிறது.

இது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாக நான் கருதுகிறேன், இது வகை பார்வையாளர்களின் திறந்த தன்மை மற்றும் கற்பனையின் நெகிழ்வுத்தன்மைக்கு ஒரு சான்று என்று நான் நினைக்கிறேன். ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்க உங்களுக்கு இந்த வளங்கள் அனைத்தும் தேவை என்ற எண்ணம் ஒரு பொய்யானது. உண்மையில் உங்களுக்கு உற்சாகம், படைப்பாற்றல் மற்றும் ஆளுமை தேவை. இந்த படங்களில் மண்வெட்டிகள் உள்ளன. 

பெரிய நம்பிக்கை - என்னால் இன்னும் அதை உறுதிப்படுத்த முடியவில்லை - ஆனால் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களே TIFF இல் கலந்து கொள்ள முடிகிறது என்பதையும், இந்த சர்வதேச பதிப்பின் உலக அரங்கேற்றத்திற்கான நேரடி விவரிப்பு எங்களிடம் உள்ளது என்பதையும் உறுதிசெய்யும் பணியில் இருக்கிறோம். பைத்தியம் உலகம், இது மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கும்.

உகாண்டாவின் ஒரு நேரடி திரைப்படத்தை நான் ஒருபோதும் அனுபவித்ததில்லை, அந்த யோசனை மிகவும் சுவாரஸ்யமானது என்று நான் நினைக்கிறேன். பாரம்பரியம் அவர்களின் பார்வையாளர்கள் அமெரிக்க திரைப்படங்களை எப்படிப் பார்க்கிறார்கள் என்பதிலிருந்து வந்தது, ஏனென்றால் அவை வசன வரிகள் அல்லது டப்பிங் செய்யப்படவில்லை, எனவே அதை அறைக்குள் யாரோ ஒருவர் தேவைப்படுகிறார்கள். ஆகவே, இப்போது அவர்களின் திரைப்படங்கள் உலகிற்கு வெளியே செல்கின்றன என்ற எண்ணம், ஒரு உகாண்டா மொழிபெயர்ப்பாளருடன் அவற்றை தொகுக்க முடிவுசெய்தது, அதன் உலகத்தையும் சூழ்நிலைப்படுத்துவதற்காக. ஒரு சினிமாவின் இந்த வகையான கொண்டாட்டத்துடன் வரிசையை மூடுவதற்கு நான் மிகவும் ஆவலுடன் இருக்கிறேன், இது மற்ற நால்வரையும் போலவே அதிக கவனத்தை ஈர்க்காது. 

கே.எம்: நேரடி விவரிப்பைச் செய்ய நீங்கள் திட்டமிட்டுள்ளீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, அது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது!

பி.கே: அது நாம் வழங்க முடியும் என்று நம்புகிறேன். விசாக்கள் ஒப்புதல் பெறுவதில் சிக்கல் உண்மையில் வந்துவிட்டது, ஆனால் நாங்கள் அந்த உரையாடல் செயல்பாட்டில் இருக்கிறோம், உங்களுக்குத் தெரியும், என் உடலின் ஒவ்வொரு பகுதியும் அது நடக்கும் என்ற நம்பிக்கையில் கடக்கப்படுகிறது.

கே.எம்: அந்த குறிப்பில், ஒரு படம் பற்றி நீங்கள் உண்மையில் உற்சாகமாக இருப்பது என்ன?

பி.கே: வகை திரைப்படம் பொதுவானதாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, பொதுவாக சிறந்த வகை சினிமா தான் பழக்கமான சூத்திரத்தை எடுத்துக்கொள்கிறது, ஆனால் அதில் புதிய மாறிகள் செலுத்தப்படுகின்றன. எனவே என்னைப் பொறுத்தவரை, நான் முன்பே பார்த்திராத புதிய ஒன்றைப் பார்ப்பதில் நான் எப்போதும் ஆர்வமாக உள்ளேன், ஏனென்றால் மாறிகள் மிகவும் வேறுபட்டவை. ஆனால் இன்னும் எளிமையாக - இது மிட்நைட் மேட்னஸ் பிரிவுக்கான திரைப்படங்களுக்கும் கூட பொருந்தாது - நான் எப்போதுமே முடிவுகளைப் பார்க்க விரும்புகிறேன், அது மிகவும் கசப்பானது, ஆனால் சில நேரங்களில் திரைப்படங்களில் ஒன்றாகச் செல்லும் துண்டுகளுக்கு ஒரு தன்னிச்சையான தன்மை இருப்பதை நான் காண்கிறேன் .

நான் வழிநடத்தப்படுவதைப் போல நான் உணரும் ஒரு திரைப்படத்தை நான் பார்க்க விரும்புகிறேன் - இதை நான் ஒரு இயக்குனரைப் போல அர்த்தப்படுத்தவில்லை, கூட, படத்தின் அனைத்து கூறுகளின் ரசவாதமும் உண்மையில் ஒரு துண்டு இல்லை என்று உணர்கிறது இடம். எல்லாம் இது ஒரு அழகியல் திட்டத்தின் ஒரு பகுதி போல் உணர்கிறது. தனிப்பட்ட முறையில் எப்போதும் என்னை உற்சாகப்படுத்தும் விஷயம் அது.

மிட்நைட் மேட்னஸ் சூழலில், நான் தேடும் விஷயங்கள் வேகமும் அணுகுமுறையும் ஆகும், மேலும் நான் உணர்ந்த ஒன்று வரம்பு மீறியது. இது ஒரு மாநாட்டை அல்லது எதிர்பார்க்கப்படும் ஒரு அளவுருவை உடைக்கிறது. ஏனென்றால், என்னைப் பொறுத்தவரை, ஒரு மிட்நைட் படத்திற்கும் வழக்கமான வகை படத்திற்கும் உள்ள வித்தியாசம் என்னவென்றால். இந்த உறுப்பு அதற்கு புதியதைச் செய்கிறது.

கே.எம்: உங்கள் கைகளைப் பெற முடியாத வரிசையில் நீங்கள் இருந்திருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பும் படம் இருக்கிறதா?

பி.கே: நான் பல படங்களை கண்காணிக்கிறேன், சில சமயங்களில் அவற்றில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்ட ஆண்டுகளில் இருந்து, அதனால் எப்போதும் தயாராக இல்லாத விஷயங்கள் எப்போதும் உள்ளன. சமீபத்திய உதாரணம் ஒரு திரைப்படம், நான் பார்க்கவில்லை என்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன், பின்னர் அழைக்கவில்லை, ஏனென்றால் யாரும் அதைப் பார்க்க முடியாது. நான் கண்காணிக்கிறேன் வேட்டை, ஆனால் அவர்கள் படத்தில் கடைசி நிமிட ரீஷூட்களை நிறைய செய்து வருவதால் அது தயாராக இருக்கப் போவதில்லை என்று அவர்கள் என்னிடம் சொல்லிக் கொண்டிருந்தார்கள், இப்போது அதை யாரும் பார்க்க முடியாது.

பீட்டரின் TIFF பரிந்துரைகளுக்கு பக்கம் 2 க்குத் தொடருங்கள்!

பக்கங்கள்: 1 2